Críticas e Resenhas #009 - A Brisa Fascinante de O Apanhador no Campo de Centeio

"O homem imaturo é aquele que quer morrer gloriosamente por uma causa. O homem maduro é aquele que contenta-se em viver humildemente por ela".

Falar de um clássico sempre é tarefa árdua e complexa. Porém, sempre que estamos diante de uma obra prima cultural, a grande questão levantada geralmente é: qual o impacto disso em nossas vidas?

De certa forma, o autor desta história, que se tornou um clássico da literatura desde seu lançamento,
em 1951, tomou para si o desejo de seu personagem.

Em 1953, Jerome David Salinger abdicou às glórias literárias e à vida agitada em Nova York, para se
recolher a uma casa, no topo de uma isolada montanha em Cornish, no estado americano de New Hampshire. Por algum tempo continuou escrevendo, mas, desde o início dos anos 60, nem isso fez mais. Isolou-se e fez o exercício tão falado por Garcia Márquez em suas obras: mergulhou no eterno escrito da solidão. É claro que, diante disso, a lenda de J.D. Salinger só fez crescer. O autor morreu, ainda recluso, em 27 de janeiro de 2010.




J.D. Salinger posa em Novembro de 1952, para divulgação de seu livro 'O Apanhador no Campo de Centeio'
Reprodução/Getty Images

Seu best-seller vendeu 15 milhões de exemplares em apenas dois anos após o lançamento, e fez de
Salinger uma estrela, por pintar a adolescência como um retrato nítido, cruel, enternecedor,
desconcertante, poético — tudo ao mesmo tempo e de uma vez só. Estima-se que a obra tenha sido
traduzida para quase todas as principais línguas do mundo, onde cerca de 250 mil cópias sejam vendidas todo ano, com um total de vendas que ultrapassa 65 milhões de exemplares.

Título: O Apanhador no Campo de Centeio (The Catcher in the Rye)

Autora: J.D. Salinger
Tradutor: Álvaro Alencar, Antônio Rocha, Jorio Dauster
Editora: Editora do Autor
ISBN: 9788587575012 
Páginas: 208 
Edição: 18 
Tipo de capa: Brochura 
Ano: 2012 
Assunto: Literatura Estrangeira / Romance de Iniciação 
Idioma: Português 
Dimensões:  15 cm x 21 cm

Peso: 0,600 Kg



Se engana quem, pela capa, julga que a história é de um trabalhador rural. Só por aí já temos uma ideia da genialidade de Salinger. A forma como ele é escrito, apresenta a preocupação em salvar o detalhe da ausência de dispositivos móveis na narrativa. Dez anos antes, em uma carta a um amigo, o autor disse que ele estava escrevendo uma história sobre "um cara na escola durante as férias de Natal."

E é bem isso mesmo! O livro conta um fim de semana na vida de Holden Caulfield. O garoto tem 16 anos e é membro de uma família remediada financeiramente de Nova York. Após ser reprovado em três, das quatro matérias que cursava em seu colégio interno, Holden é expulso da escola. Então, ele decide retornar mais cedo para casa; Todavia, resolve adiar o confronto com a família e começa a "bater perna" pela cidade. E nesse vagar, Holden reflete sua vida, sua visão de mundo e seu futuro. Antes de enfrentar os pais, o garoto procura um professor, uma antiga namorada e sua irmãzinha, enquanto tenta explicar e entender a confusão que se passa em sua cabeça.

Trecho - O Apanhador no Campo de Centeio

Eu poderia dizer que, num todo, o livro é o que na gíria se diria "uma grande brisa" ou "uma bela
viajada", mas estou seguro que a expressão não se adequaria à grandeza desta obra. Particularmente, ao terminar a leitura, a sensação era de que a vida não fazia sentido algum, tamanha à profundidade da curta, mas não menos relevante narrativa. Na verdade, ainda existem muitas coisas que eu estou
absorvendo, mesmo passado mês. Trata-se de uma reflexão continua sobre a busca de identidade. Algo comum em todos nós.

Desde o início, Salinger destina-se a embutir uma peculiar modernidade à sua narrativa. O que ele não poderia saber é que, bem no século XXI, este romance de aprendizagem ficaria tão fresco e atual, como quando publicado em 1951. Portanto, a forma como ele é escrito é em primeira pessoa e bem coloquial, cheia de gírias e simplicidade, de forma que a leitura flui de uma maneira rápida e gostosa.

Mas o livro não fica só nisso. O glorioso anti-herói Holden Caulfield, é um dos personagens mais
queridos da literatura mundial. Observador, julga tudo a sua volta de uma forma original, ácido e às
vezes humana e terna. Isso fez com que o jovem Caulfield se tornasse um ídolo de uma legião de jovens rebeldes da era pré-rock'n'roll.

Conta-se, inclusive, que o jovem Robert Allen Zimmerman, futuro Bob Dylan, fugiu de casa meia dúzia de vezes inspirado nele. Como disse um dos críticos conservadores que tentaram destruir "O apanhador no campo de centeio" logo na época de seu lançamento: "um livro assim pode multiplicar esse tipo (de comportamento)". O livro chegou a ser censurado em muitos lugares do mundo,
inclusive em vários institutos educacionais dos Estados Unidos.

Holden não chega a ser exatamente um delinquente juvenil ou um retardado mental, mas passa muito
próximo disso.

Com algumas poucas informações autobiográficas (sobre problemas de pele, seu boné vermelho de caçador, seu incessante cigarro e outras banalidades cruciais para a história), o autor expõe em Holden o desprezo à quase todo mundo. Seria, então, o alter-ego do escritor? Quem Sabe?

Salinger escreveu sobre adolescentes, sua rebeldia, sua luta para encontrar um lugar no mundo, o
paradoxo medo de crescer e do enorme desejo em fazê-lo. Ainda nos paradoxos, a grande crise existencial de Holden Caulfield se dá na sua divagação sobre o impossível e o inevitável: envelhecer.

Ele projeta um campo de centeio, onde gostaria de ficar à beira do precipício deste campo, como um apanhador de almas puras, para vigiar que as crianças no caiam por ele (ou como ele). Para evitar que elas cresçam. Daí, o rebelde Caulfield critica adultos, falsos, hipócritas ou simplesmente os imbecis, enquanto que aprecia as crianças, os espontâneos, inocentes, generosos.

Observador, sensível, exagerado, sarcástico e curioso ("onde eles levam os patos no inverno, quando os laguinhos do Central Park congelam?"). Nos poucos dias que dura a aventura, este cara de 16 anos que gostaria aparentar mais idade para ser servido nos bares sem perguntas, e para ser notado pelas mulheres, torra seus trocados em busca de um pouco de experiências de vida. Pensa em sexo, fica bêbado, fuma muito, anda de taxi, contrata os serviços de uma prostituta, rechaça divertidamente a educação acadêmica, sobre o autoritarismo dos mais velhos, se deprime e ainda abusa das frases de efeito. 

O texto é extremamente inteligente, original, tem humor, é cheia de vida e sensibilidade, tem um
ritmo perfeito, nunca cai como piegas ou como grosseiro. Por isso não estranho que, a sensibilidade com que o autor nos apresenta o universo próprio de Holden e sua capacidade extraordinária de reflexão, fizeram do livro uma obra prima do século XX, obra esta que transformou a maneira da sociedade enxergar a fase mais turbulenta da vida: a adolescência.

Assim como Holden Caulfield, milhões de pessoas vão se sentir menos sós: 'O Apanhador no Campo de Centeio' exerce um poder extraordinário sobre o leitor. Do tênue fracasso do rebelde Holden, surge uma vitória imperiosa: a de deixar o legado de um dos livros mais maravilhosos, que se pode ler em qualquer idade.

Recomendando, Nota:

Onde Comprar ?

http://www.submarino.com.br/produto/176922/livro-o-apanhador-no-campo-de-centeio




A Lenda do Campo de Centeio

O curioso na mística da obra de J.D. Salinger é a forma como ela influenciou e continua a influenciar diversas gerações.

Só para se ter uma ideia a obra é citada em alguns casos curiosos, como a morte de John Lennon. Segundo testemunho do próprio Mark David Chapman, assassino do Ex-Beatles, ele estava lendo O Apanhador no Campo de Centeio minutos antes de tentar o suicídio.

Outro fato curioso é que o atirador que tentou matar Ronald Reagan, em 1981, afirmou que também teria tirado do mesmo livro a inspiração para matar o presidente.

No filme Teoria da Conspiração, Mel Gibson faz o papel de um motorista de taxi psicótico que acha que todos estão contra ele, e que possui uma compulsão, comprar diariamente um volume de O Apanhador no Campo de Centeio.

E não para só nisso...

Vou deixar um link de um Blog, que costumo visitar, o do Litera Tortura. Tem mais curiosidades pra vocês:

http://literatortura.com/2015/07/dez-curiosidades-sobre-o-apanhador-no-campo-de-centeio-e-seu-autor/

Forte Abraço a todos, neste 22 de Maio - Dia do Abraço!
E bora ler, meu povo! ;)